轉載請註明“星譯社”及譯者，謝謝
搬運排版：王小亞
★★★1月星象播報
譯者：草禾
2012年第一個月最重要的星訊就是正處於處女座的火星將在1月23日至4月14日之間逆行。火星掌管著行動力和一切客觀條件的配置。火星之神，戰神馬爾斯曾經殺死巨龍同時贏得了公主的芳心和岳父的讚賞。火星肆意於在爭鬥和戰爭中奪取勝利。當火星逆行時，這種能力也會被抑制。那些企圖發動戰爭或者別的什麼的提案肯定會失敗。就像水星逆行時總會反复做一些做過的事一樣。機器肯定會發生故障，並且一切都在警告你不許再買進新的可以運轉的物件。白羊座受到影響尤為劇烈，但處女和天蠍也難逃其乾擾。這些星座會充滿更多的不確定性以及感受到生活節奏變慢，所以不要做倉促決定。離那些危險遠遠的。在火星開始逆行的同一天，也是水星與火星形成拱相位的日子。最近任何剛剛開始的事項、申請或者計劃由於火星的逆行都很有可能在4月之前得不到結果。不過無論怎樣該提出的新事項還是要提出滴。
而在金牛座中，木星現在正居其中，並且與白羊座中的天王星形成十二分相。我們已經從去年11月就感受到此星象帶來的影響，但現在這兩顆行星角度達到了最精確，所以我們在本月期間可以對（火星逆行時期的）保留項目持樂觀態度。白羊座和金牛座會感覺靈感湧現、開朗樂觀直到火星開始逆行（1月23日）。
從去年11月開始我們開始感受到位於天秤座中的土星和海王星拱相帶來的影響。實際主義的土星和精神主義的海王星。在這兩顆重要行星之間令人愉悅的天使允許我們將物質加之於精神之上。這一點對於水瓶座和天秤座來說尤為貼切，但我們所有人都進入了一個這樣的人生階段，我們清楚的知道什麼是可行的，什麼是不可行的，而現在就是把這兩者最大程度融合起來的時期。當金星與海王星聯合起來時（準確的說是1月13號）會加深一場形而上學與客觀實際相結合的美妙盛會。
白羊座
譯者：黃金窗下忽然驚
對自身的認知探索（你是誰，你希望變成怎樣的人）將持續下去，但相對去年，前一段時間的壓力多少減輕了一些。所有的白羊，特別是那些生於這個星座前十天的人群將被迫證明自己的能力。現在是負擔起更多責任的時刻了。在今後的兩個月，這比較容易，因為所有的白羊都將能夠較為輕鬆地生活，並且從需要的那些人那裡獲得幫助。工作事務進展順利，但是在接下來的幾個月必須不惜一切代價努力。你激情洋溢，但是注意不要偏離航線。
幸運日1月1日，3日，10日，11日，21日，27日，28日，29日。
金牛座
譯者：冰冷安魂曲
打從去年6月11日就進入金牛座提供擴張與生活機遇的木星順行了。 （譯者註：這你媽終於順了啊！我操！） 去年8月就開始減速的木星現在又恢復了速度。牛牛們正在接觸到有權有勢的人和有改革還賺錢的點子。一月中旬特別適合一次聰明的投資，但你必須在仰仗你的個人研究而不是他人建議的情況下做好功課。洞察力和魅力會把一頭牛從你的倔牛脾氣帶來的麻煩中拉出來。從1月23日到4月12日你的冒險能力被阻礙了，所以現在帶著你的投入和喜愛抓住他的尾巴吧。 （譯者註：就讓你現在趕緊去冒險啊！少年！）1月9日的滿月會帶來一些情感上的新消息，同時1月23日的新月會跳著進入你的名望宮。
一月給力日：3、4、6、12、13、21、22、31
雙子座
譯者：Asuka
儘管聖誕假已結束，雙雙們依然忙碌於家與家庭事宜。當他人挑起爭端時，一些雙雙需要捍衛自己過去的言行。月中議程進展順利，不過一月其他大部分時間裡雙雙需要跟自己給他人帶來的煩惱搏鬥。在做任何陳述時請具備良好常識，否則你可能被平日里的支持者貼上自戀的標籤。你的動機是純粹的，你只是希望幫助家人和同胞。為了做好這點，你必須全身心保持統一，這樣你內在的頑皮因子才不會破壞你的目標。目前致力於某個固定目標或項目，這樣2012年中和2013年裡你才會看到累累碩果。
一月吉日：6，23，24
巨蟹座
譯者：打哈欠的小蘑菇
小螃蟹的現狀並不是那麼輕鬆。你需要講出事實，但必須用有策略的方式說出來，否則你說的話會被貼上神經錯亂的標籤。當你開始對你的鄰居，兄弟姐妹，甚至等紅燈時停你旁邊的陌生人持反對意見時，也許你會覺得自己一個人生活還更好些。請明智地發動戰鬥。如果你伺機而動，你就能從你的朋友甚至是敵人那裡學到更多。是時候遷移到更好的地方了，包括新工作，團體組織，甚至慈善事業。平穩地做出必須的改變吧！
1月最好的日子：3，12，25，26，31
獅子座
譯者：打哈欠的小蘑菇
為了完成經濟物質上的目標，努力工作吧！一些獅子可能為了買些特別的東西在存錢，而有的獅子則是為了完成年度配額努力工作。經濟問題不會那麼快就解決，這取決於你個人的研究判斷以及辛勤的勞作。如果你有投資，那麼準備好迎接大起大落。
子女或其他情感夥伴可能有一些意料之外的需求，需要你給予理解與同情。
你將面臨職業上的進退兩難，因此在1月23號以後再來看看這個情況吧。那時你必須深思熟慮，避免突然做決定，否則將面臨無法預料的結果。
玩樂的時候就應該以輕鬆有趣的態度來享受生活。是時候剖析下你的個人價值有哪些了，不管是現實意義還是像徵意義，通通表現出來吧。 （無力了。。。翻的亂七八糟）
1月最好的日子：10，11，29
處女座
譯者：折玉笙-ATS
火星依然在處座穿行，要求處處們更新過時的自己。你有毅力早起晚睡。再加上處於摩羯座的日、水、冥以及處於金牛座的木星，處處感覺在打下一些堅實的基礎。 1月23日到4月14日，火星開始逆行，處處要準備好接受那些動搖你毅力決心的事情。這時候很適合重新考慮下目前的方向。在把任何突發奇想付諸實施之前好好想想。在4月之前，堅持到底的精神有點難以被調用。不要接受任何超出你能力的挑戰。 1月快要結束的時候，處處會解決大部分私人生活上的爭執。
一月最好的日子： 3，4，12,，13，21，22，31
天枰座
譯者：L在雲間
太陽進入了天秤的第四宮，不斷反复確認你的狀態。獨處的時間允許秤子重新的核准和平衡自己的天平，所以他們可以評估一下自上一個生日以來的進展。家庭事務，現在和以往存在的，同時被強調。月中，天秤會面臨道路中的磕絆，同時興致也不高活力不足。不要因為你的處境而去責備任何人，並且盡一切可能去做出改變。在商業和個人關係上，都以這樣成熟的方式去應對。 9月21到24出生的你，會得到釋放。生於十月一日左右的秤子正在經歷檢驗，而晚些時日的秤子必然要接受責任歷練。
好日子 6，14，23，24
天蠍座
譯者：風
你有很多話要說，但是別忘了也要去聽一聽。你了解了行動的基本準則以後，當你能夠體會字裡行間的言外之意，明白了組織合作的最好方式，那兒就是你的力量所在。如果1月中是一個低谷，你自己造成了自己的失敗，去想想看去反思。下一個10月到來前如果不想到時被迫做出改變，現在就拋棄舊的方式方法和舊的路。 1月到了月底時，天蠍會再次評估和愛人，朋友，甚至孩子的關係。你們中的一些人會想要從沉重的責任下跑開，在拋棄一些有價值的東西之前，先想一下你快樂幸福的畫面。
1月吉日：17、25、26
射手座
譯者： 草禾
1月11日之前的這段日子裡，射手將會樂於承擔更多的責任和義務，以此來增加事業和個人生活中的滿足感。雖然看上去不太可能升職，但你會得到一個新的辦公環境以及和大人物取得聯繫，這些都能令你借風直上青雲。火星在10宮中運行，為你向目標靠攏的野心持續添柴加火。隨時警醒以防那些被你熱情之火燎到的人投來憤怒的咆哮。出生在12月9-18日之間的射手尤其雄心勃勃，但需注意量力而行。 1月25日考慮一下你的承諾。你馬上就會發覺你已經超越了原本的位置，超越了那些無法再提供給你所需的人們。
絕佳日期：1日、10日、11日、21日、29日
摩羯座
譯者：卜丁
直到6月10日，都會有投資，幸運和浪漫的好運來敲你的門，注意傾聽吧。聖誕節前後誕生的MJ會在新房子，收入和要起步的新工作感到樂觀。他們是那些會在節後仍在家中尋歡做樂的人。滿月對那些1月5-12日間出生的MJ影響最大。 但所有的MJ都會因工作或愛情而做出妥協。那些最後一周出生的MJ會明了某些令人不快的事情必須改變了，但這些改變只有到10月才能完成。1月的晚些時候到此為4月初在姻親，旅遊，孩子或甚至是法律問題。小心做決定，保護你的聲譽。
1月最好的日子 3，4，12，13，21，22，31
水瓶座
譯者：MissSusu
9號左右，其他人正當項目收尾，部分瓶子卻要開啟例行工作了。要抑制責怪他人的衝動。請清理乾淨人際蜘蛛網，你與團體或手足打交道的老方式也該改換一下。過去感覺到的那種緩慢進展將會逐漸消散，因為你開始嚐到一件事的後果，那就是近到左鄰右裡、遠至整個世界你都在不停地反复折騰。瓶你通常會無視掉那些對你的生活毫無益處的人。來次年終盤點以便準備好在1.23左右啟程，屆時你將怀揣早已成型的偉大計劃上路。
本月吉日6,7,13,24
雙魚座
譯者： 花山小魚
在最初的十天好好珍惜與某個特別的人相處的時間，因為你的生活即將面臨無盡的忙碌。直到七月，雙魚們會找到最佳方式讓生活重歸平衡。環境和人考驗著你們的決策和知識，雙魚們要面對一堆電郵和棘手的行為。做你明白的事，別讓自己陷入瑣碎的爭執，也別讓現實分散了你心中的目標。這不是原地打轉的時間，也別讓其他人摧毀關於自己和愛的人們你所認為的真理。在下面四個月記得保衛你的原則。當你的直覺清晰地在你心中吶喊時，用心傾聽有價值的信息。
一月最佳日期8，14，21，25，26，31
留言列表
2015年運勢專區 (1)